Series: Two perspectives from the same family